Vou até o banheiro, ver se água fria resolve isso.
Zašto nije došla da me vidi?
Porque ela não veio me ver?
Ne voli da me vidi sa drugim muškarcima.
Não gosta de me ver com outros homens.
Ne, nego da dopustim Brendonu da me vidi.
Ver os livros? Para o Brandon me ver.
Ne sme da me vidi ovakvu.
Depressa. Ele não pode me ver nesse estado.
Da li želi da me vidi?
Há algum interesse em me ver?
Dolazi ovde krajem leta i želi da me vidi.
Ela está vindo pra cá no fim do verão e ela quer me ver.
Izgledala je iznenaðeno što me vidi takvog.
Parecia surpresa de me ver ali, assim.
Poslednji put kada je došao da me vidi, pisao ti je pismo.
Da última vez que veio me ver, te escreveu uma carta.
Nikad me nije nièemu nauèio, nikad nije došao ni da me vidi kako jašem.
Nunca me ensinou nada e nunca foi me ver competir.
Nije èak ni došao, sramota ga da me vidi.
Por isso ele não veio, está com vergonha de me ver.
Cak i bez istorije, možemo da pretpostavimo da su je utopili u antibioticima pre nego je ona rizikovala potapanje da me vidi.
Mesmo sem o histórico médico, podemos presumir... que ela foi afogada em antibióticos. Antes que se ela se arriscasse a se afogar para me ver.
Ali mislim da je samo hteo da me vidi.
Eu acho que ele só queria me ver.
Kad me vidi u godišnjaku kao Najtalentovanijeg, trèeæi æe se vratiti.
Quando ele me ver no anuário como "O Mais Talentoso", ele vai voltar correndo.
Zašto si ti jedini koji može da me vidi, Èarli?
Por que você é o único que pode me ver, Charlie?
Ne želim da me vidi ovakvog.
Não quero que ela me veja desse jeito.
Onda mu neæu dozvoliti da me vidi.
Então não vou deixá-lo me ver.
Ako me vidi sada završiæu u bolnici opet.
Se me virem agora, vão me mandar para o hospital outra vez.
Je li rekao zašto želi da me vidi?
Ele disse por que qria me ver?
Vi nagnate Ebigejl da me vidi kao više od osobe koja joj je ubila oca a ja vam pomognem sa onlajn zaradom?
Você ajuda a Abigail a me ver como algo além do que o assassino de seu pai, e eu a ajudo com anúncios de vendas online?
Tata, zar ne želi da me vidi pre nego što odluèi?
Papai, ele não deveria me ver antes de decidir?
Znam, ne želi da me vidi ovakvu.
Não, entendi. Ele não quer me ver assim.
Sad, Lamb me vidi kao svog štiæenika.
Lamb me vê como seu protegido.
Samo znam da je došla da me vidi, a ja sam otišao.
Tudo o que eu sei é que ela foi pra casa me ver e eu deixei.
Bilo mu je drago što me vidi dok nije shvatio da mu više ne verujem.
Ele estava feliz em me ver, até que percebeu... Que já não acreditava nele mais.
Oprosti, predsednik želi da me vidi.
Desculpe, o presidente me chamou. - Não, ele não chamou.
On ne želi da me vidi.
Ele não queria nem me ver.
Èovek koji je došao da me vidi imao je miris na sebi.
O homem que veio me ver, tem um odor na pele.
Jedva èekam da vidim lice Hardžove majke kad me vidi u ovome.
Imagina a cara da mãe do Harge quando me vir vestida assim.
Ne sme da me vidi ovakvog.
Ela não pode me ver assim.
Lojd je rekao da želi da me vidi.
Lloyd disse que você queria me ver.
Èoveèe, da moja mama može da me vidi sada odmah bi me zakljuèala u orman greha.
Cara, se minha mãe pudesse me ver agora, me trancaria no armário do pecado.
Došao je da me vidi, i pozajmio je moj mobilni i auto, ali je bio jako èudan kad smo bili kod Dr. Edvardsa, i samo je istrèao napolje.
Ela veio aqui. Levou meu telefone e meu carro. Ele estava muito estranho.
Došla je da me vidi jer se uplašila svog tatice.
Ela foi me ver... porque estava com medo do papai.
(smeh) Kada smo pokrili krovove, jedna žena se našalila, "Sad Bog može da me vidi."
(Risos) Quando os telhados foram cobertos uma mulher disse brincando, "Agora Deus pode me ver."
Nekoliko godina pošto sam izašao, vratio sam se i predsednik odeljenja za opekotine je bio uzbuđen što me vidi - rekao je, "Den, imam fantastičnu novu terapiju za tebe."
E alguns anos depois que saí de lá, eu voltei, e o chefe do departamento de queimados estava muito entusiasmado por me ver -- disse: "Dan, tenho um novo tratamento fantástico para você."
Stiv mi je kasnije rekao da, iako je već imao prilike da me vidi u psihotičnom stanju, ništa ga nije moglo pripremiti za ono što je tada video.
Steve me diria mais tarde que, de todas as vezes que me viu psicótica, nada o teria preparado para o que ele viu naquele dia.
U godinu dana sam imao 27 tekućih projekata i vlada je došla da me vidi i rekla: "Kako to uspevaš?"
Em um ano, eu estava trabalhando em 27 projetos, e o governo chegou para me dizer, "Como você faz isso?
Kako smo bili deo izložbe, čak i kada je neki prijatelj želeo da me vidi, morao je da kupi kartu.
Porque éramos parte da exibição, mesmo se meu amigo quisesse me ver, tinha de comprar um ingresso para me ver.
A njoj je bilo baš drago što me vidi.
E ela ficou muito feliz em me ver.
Moj tata je došao da me vidi kako diplomiram i znate, odradio sam posao, i moj otac reče, "Stvarno smo ponosni na tebe sine, ali..." Znate šta je usledilo, rekao je, "Moraš da počneš da voziš i da se voziš i da počneš da govoriš.
Meu pai veio à minha graduação e, sabe, fiz o acordo, e meu pai disse, "Estamos muito orgulhosos, filho, mas... " Vocês sabem como foi, ele disse, "Você tem que começar a dirigir e a falar.
2.8302669525146s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?